Soluk Mavi Nokta – Türkçe Seslendirme

Soluk Mavi Nokta – Türkçe Seslendirme

Astrofizikçi Carl Sagan’a ait olan ve Voyager 1’in çektiği bir Dünya fotoğrafına yönelik meşhur Soluk Mavi Nokta konuşmasını 2012 yılı Şubat ayında Işıl Arıcan ile birlikte Açık Bilim için Türkçe seslendirmiştik.

İlk yaptığımız seslendirme kullandığımız fon müziğindeki telif hakkı nedeniyle Youtube tarafından kaldırıldı. Daha sonra Işıl Arıcan yeni bir müzikle birlikte videoyu yeniden düzenledi. Şimdi de Youtube açılmadığı için videoya ulaşılamıyor. Bu yüzden dün gece inat ettim ve videoyu indirdikten sonra Dailymotion’a yerleştirdim.

Bu müthiş videoyu Türkçe seslendirerek dilimize kazandırdığımız için ne kadar mutlu olduğumuzu tahmin edersiniz.

Dünya’nın en iyi insanının anısına…

 

Açık Bilim’deki orijinal yazı:

http://www.acikbilim.com/2012/02/video-fotograf/soluk-mavi-nokta.html

 

Tevfik Uyar

Bilim(+kurgu) Yazarı & Bilimsel Şüpheci, PhD. & Uçak Müh. Açık Bilim'in kurucularından, Yalansavar editörlerinden ve HBT yayın kurulu üyelerindendir. "Safsatalar" ve "Astrolojinin Bilimle İmtihanı" kitaplarının yazarıdır. Ödüllü bilimkurgu öyküleri, bilimkurgu romanları ve çeşitli alanlarda çevirileri bulunur.

2 Yorum

Muge Yayın tarihi16:34 - 23 Mayıs 2014

Çok çok çok güzel olmuş. Elinize sağlık.

    Tevfik Uyar Yayın tarihi01:34 - 27 Mayıs 2014

    Rica ederiz efem, teşekkürler ;)

Bir Cevap Yazın